?

Log in

No account? Create an account
Recollection notes
Апатия как собранное внимание 
7-сент-2009 01:53 am
"Филология важнее чем философия".
Г.И.Гурджиев

Недавно я уже писал про изменившееся, по сравнению с оригинальным латинским, современное значение слова 'интеллигент'.

Апатия - еще одно слово, полностью потерявшее изначальный смысл.
Сейчас оно описывает болезненное состояние, связанное с потерей внутренних интересов и стимулов ("наступила полная апатия, без конца потребность на питьё...")

На самом деле, слово 'апатия' (apatheia) впервые появилось у стоиков, как одно из основных понятий их этики, с обратным современному смыслом. И как раз противоположность 'апатии' в стоицизме - 'pathos' - означает болезненное состояние, патологию, отождествление, обусловленность марионетки, управляемой миром с помощью эмоциональных струн.

Апатия - отрицание этого состояния, a-patheia. Оно имеет два значения:
1) состояние, свободное от патологии (a-pathos);
2) состояние собранного внимания, называемого "циркулярным вниманием" (т.е., та самая "двойная стрела" Успенского), приводящее к состоянию неотождествления, как основе для наблюдения различных аспектов внутренней природы, постепенно ведущего к познанию себя.

Наверное, можно сказать, что стоицизм, как античная школа философии, являлся также и одной из видимых в исторической перспективе школ четвертого пути или "йоги" в обычной жизни, со своими практиками (описываемыми, например, в "Медитациях" Марка Аврелия).

Правда, концепция "апатии" в стоицизме была скорее философской, чем практической. Соответствующие ей практики появились уже позже, в раннехристианских школах.

Например, Евгарий Понтийский, духовный учитель 4го века, описывал состояние собранного внимания как "апатию" или "свободу от эмоций". Позднее, отцы-пустынники 4-5 веков практиковали достижение этого состояния, как предпосылки для испытания подлинной любви к ближнему - Агапэ. Говоря гурджиевским языком, они были "пре-христиане", стремящиеся стать подлинными "христианами", способными жить по заповедям Христа.



Комментарии: 
7-сент-2009 12:27 pm - о словах перевертышах.... ;)
Шанские: “Заимств. Из франц. или нем. яз. в XVIII в. Франц. idiot <<идиот>> , нем. Idiot – тж., через посредство лат. Idiota – <<невежда>>, восходит к греч. idiotes – <<частное лицо, мирянин, несведущий человек, невежда>>.”

Фасмер: “От греч. idiwthz <<частное лицо, мирянин>>.” “Нем. Idiot заимствовано из лат. яз. Лат. idiota <<несведущий, неуч., простолюдин, простак>> – от греч. idiwthz – <<частное лицо, мирянин, несведущий человек, профан (в государственных делах)>>, последнее является производным от idioz – <<особенный, собственный, частный>>.

С отрицательным знач. <<безумный>>, <<сумасшедший>> слово впервые употреблено Парацельсом в 1526 г.” И далее ссылки – на Клюге и Фасмера.

http://www.arsbook.ru/selnik.htm
7-сент-2009 07:44 pm - Re: о словах перевертышах.... ;)
Точно, идиоты - зто, можно сказать, классика такой подмены )
7-сент-2009 08:29 pm - Re: о словах перевертышах.... ;)
наверное занятно было бы обобщить направлени таких подмен. не удивлюсь если чтото нарисуется синонимичное с "выхолащиванием". тоесть оскопление, лишения способности к воспроизводсту.. схоластическое? ;) профанация (любимое слово генона)...
8-сент-2009 05:58 am - Re: о словах перевертышах.... ;)
Ну да, геноновская профанация как раз хорошо отражает изменение направления - с вертикального на произвольное горизонтальное. Символы, призванные в контексте рабочего языка служить как раз приборами-детекторами направления, перевращаются в причудливые декорации и ширмочки совсем другой пьесы )
26-фев-2010 05:39 pm - подмены: до кучи
Хохма — ивр. חכמה‎ мудрость. ;) мудрость простецов...
27-фев-2010 10:53 am - Re: подмены: до кучи
Хм, а ведь точно, интересно...

Сфира ХОХМА. Одна из трёх верхних Сфирот. Также является одной из "материй", существовавших до начала Творения, в которой заключена Сила Мудрости, нисходящая через Сфирот и вызывающая к Жизни все Бытие.

На иврите - 'мудрость'...

А вот в более позднем идише - уже просто 'шутка':

- Шел Рабинович по улице. Нашел деньги. Посчитал. НЕ ХВАТАЕТ!!! )
page loaded at: 17:31 GMT